miercuri, 12 septembrie 2012

marți, 11 septembrie 2012

UN RESORT EXCELENT PENTRU ROMANI IN REPUBLICA DOMINICANA


SOSUA BY THE SEA ESTE UNUL DINTRE CELE MAI CAUTATE RESORTURI DIN COASTA DE NORD A REPUBLICII DOMINICANE! AICI PUTEI SA GASITI TOTUL INTR-UN SINGUR LOC: MARE, PLAJA, APARTAMENTE, VILE, TOTUL INCLUS SAU LA ALEGERE, SI MAI ALES ESTE AFLAT IN INIMA SOSUA, ADICA NU TREBUIE SA AJUNGI DE LA MARI DISTANTE IN ZONELE URBANE. ACEASTA ESTE UNA DINTRE CELE MAI MARI AVANTAJE PE CARE LE ARE CEL CARE SE INSTALEAZA IN CONFORTABILUL RESORT ADMINISTRAT DE UN BELGIAN SI COMBINAT CU SURASUL ORIGINAL AL TUTUROR CARE ASIGURA CONFORTUL SI BUNASTAREA IN SOSUA BY THE





http://www.hotelscombined.com/Hotel/Sosua_by_the_Sea.htm

<a href="http://www.tripadvisor.com/LocationPhotos-g317146-d150883-Sosua_by_the_Sea-Sosua_Puerto_Plata_Province_Dominican_Republic.html"><img alt="Pictures of Sosua by the Sea, Sosua" src="http://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/02/47/db/45/view-from-our-room.jpg"/></a><br/>This photo of <a href="http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g317146-d150883-Reviews-Sosua_by_the_Sea-Sosua_Puerto_Plata_Province_Dominican_Republic.html">Sosua by the Sea</a> is courtesy of TripAdvisor


Este atractivo hotel cuenta con un total de 144 habitaciones repartidas en 4 plantas. Ofrece a sus huéspedes numerosas instalaciones, como una zona ajardinada con piscina, un pequeño vestíbulo con tresillo, conexión de Internet (bajo cargo adicional) y una recepción abierta las 24 horas del día. Cuenta además con varias tiendas, un salón de peluquería, bares muy acogedores y un restaurante a la carta climatizado. Como prestación adicional tiene el servicio de habitaciones. Además, hay plazas de aparcamiento disponibles. Este hotel está situado en la zona de ocio de Sosúa, junto a una playa preciosa. El centro, donde encontrará un gran abanico de tiendas, comercios y lugares de ocio, se encuentra a 10 minutos andando.

TRADUCERE
ACEST ATRACTIV HOTEL , CU UN TOTAL DE 144 DE CAMERE PE 4 ETAJE, OFERA OSPETILOR SAI OFERA DIVERSE POSIBILITATI DE RECONFORTARE: GRADINA CU PISCINA INTERIOARA, PLAJA LA MARE, DIVERSE MAGAZINE, PARCARE, 24 DE ORE SERVICIU LA RECEPTIE SI MULTE ALTE SURPRIZE! CENTRUL ORASULUI SOSUA ESTE SITUAT LA DOAR 10 MINUTE DE PLIMBARE PE JOS SAU 3 MINUTE CU MOTO-TAXI!
INFORMATII IN LIMBA ROMANA    calcru69@yahoo.com

Sosua by the Sea


Calle Bruno Phillips, Sosua, República Dominicana
Mostrar mapa






 
 

sâmbătă, 8 septembrie 2012

FATIMA BOSSE-MAS QUE UNA MUJER


He aqui un nuevo ensayo en español! De golpe... Fatima Bosse!
Fatima Bosse es una chica que vive en un mundo idealista! Ah ustedes, o vosotros queridos españoles, escuchemes por favor! Conocen ustedes que significa una mujer dominicana? Ah, son las mas maravillosas de este mundo!!Pero cuidado!
Fatima es un mundo de inteligencia que si habia nacido en un pais desarollado, hoy dia era una gran politica o politico....Es ella una fuente de pensamientos librs ,originales y valiosas! Pues ustedes creen que yo pierdo el tiempo escribir disparate... ?Jamas! Fatima Bosse es un fenomeno! Te equivocas carajo...me dice la gente comun! Ay, que odio le tengo a esos miserables inventadores de envidia! Pero lo que no entiendo a esa carajita simpatica es que hace unos esfuerzos y  si a veces puede no dar resultados!?  Fatima, yo soy un simple...
..........................................................................................................................................................................
Fatima renacio primero en Algeria, de modo virtual... Despues de una grande equivocacion de informaciones, ella dejo los sueños...Encontro un rumano..!
 Me pregunto por que habia elejido un tal continente que seguro no era al alcanze de ella en conocerlo! Fatima es inteligente y accepta la idea que no viene de un mundo cualquiera Sino de uno lleno de mitos y fantasia, de brujas y ...
...................................................................................................................................................................!
 No quiero llamar la atencion sobre que pudiera ser Fatima, por que el mundo, aunque sea pequeño, a que yo me estoy dirigiendo, amistades y etc, van a pensar que es el amor que me pone loco para  escribir...No...El amor existe si ...es grande si...pero quiero darle valor a esa muchacha que ella lo tiene de verdad
1. Fatima es una inteligencia nativa que.... jamas en mi vida he encontrado a otras novias! Fatima es una muchacha que tiene una experiencia de vida mas de lo comun, fatima es una fuente de nueva vida!
Ah Fatima...
Un dia vamos a experimentar nuevos sitios de amor...Tu no te das cuenta pero yo si! Si hubieras nacido en un mundo intoxicado de cultura, con tu cariño natural y con tu inyteligencia hubieras sido mas de que estas ahora! Pero gracias a Dios, te quedaras para siempre una mujer que vales la pena!
Todas las mujeres son valiosas, tu eres una de ellas! He comenzado a amar las mujeres!
Amen!

SFARSIT DE SAPTAMANA IN CARAIBE


E liniste azi. In Sosua nu e multa lume dimineata si un prieten Francois, ma invita la o cafea!
Francois imi povesteste viata lui, aici, de 16 ani! Greutatile prin care a trecut si cum si-a schimbat viata! Venise sarac din Franta, impreuna cu sotia si cei doi copii, o fata si un baiat.Acum copii sunt mari, studenti, in Santo Domingo, iar statul francez le plateste scoala in limba franceza, engleza si spaniola!
E multumit cu jobul sau de imobiliare! Castiga bine, in fiecare an vinde case si terenuri si are mai multe site-uri unde face vanzari si inchirieri de masini!  S-a retras intr-un satuc, Sosua Abajo, unde isi traieste viata cu modestie! Adica se simte bine sa nu faca pe bogatul! In general aici lumea doreste sa para ceea ce nu e!
......................................................................................................................................................................
 Ai sa vezi oameni camuflati cu geep-uri si case inchiriate doar ca sa-si sechestreze clientii si sa-i faca sa creada ca sunt oameni bogati, care nu au nevoie de banii lor!
Realitatea e ca oamenii bogati sunt mai periculosi decat "ceilalti"! Adica le plac banii mai mult. Asa e aici si in alte parti la fel!
Dupa o gramada de ani petrecuti intr-o insula, te faci independent de tot ce e in lumea ailalta, din Europa, ori din America Latina! E un fel de egoism ce te tine in viata. Te inconjoara o lume stranie, care nu stie ce e civilizatia! Adica civilizatia noastra dispare din venele noastre de asemenea dupa o anumita perioada si este inlocuita cu alta, dintr-o lume apusa dar care rasare in fiecare zi...o alta sursa de inspiratie... in felul lor de a trai...
Nu stiu cum sa va spun... dar cand cineva din tara ma intreaba ce si cum e aici imi dau seama ca de fapt am trait in Romania si apoi in Europa, o adevarata militarie!
 Totul e simplu in insula, si mai mult, exista un acord mutual de a deveni ca si european odata instalat aici, un complice cu bastinasii cu forma lor ....! De fapt, poate fi unicul fel de a te simti insular si mandru ca ai sansa sa supravietuiesti intr-un loc unde altii nu pot sa o faca!
........................................................................................................................................................................

duminică, 2 septembrie 2012

Canadianul Francis Doyon NU MA POT ADAPTA IN REPUBLICA DOMINICANA

 impreuna cu dragul prieten Francis Doyon
Francis Doyon este din Quebeq zona francofona a Canadei! S-a indragostit de soarele din Caraibe si a decis sa se mute aici. Avand unele probleme de sanatate guvernul regiunii sale ii da o indemnizatie de 900 de dolari canadieni cu care abia poate supravietii in tara de origine. Venit intr-o vacanta pe aici, s-a indragostit de libertate si de femeile frumoase din zona si dupa un timp a revenit. Acum insa m-a cautat si mi-a zis: Daniel totul e scump trebuie sa plec. Nu e lumea mea aici! Si si.a luat avion penru joia viitoare inapoi in Canada...Am mai pierdut un prieten drag si sincerpe aici!

Francis, problema ta nu e de adaptare, ci e una de "accelerare". N ai lasat timpului sa-si spuna cuvantul. Da, de acord cu tine, aici nu e organizare, dar la ce-ti foloseste organizarea cand in urma cu o luna imi spuneai ca te-ai saturat de reguli. Lumea e asa cum e...Nu e nevoie sa stai cu alte natii si sa te amesteci in familiile lor pana nu cunosti substratul formei lor culturale si conceptiilor lor vis-a-vis de viata. Ai ajuns aici si deja te-ai insurat "facebook" inainte de a intra pe insula. Vroiai o viata ca si in Canada cu obiceiurile tale...Dar nu uita ca si altii au obiceiurile lor. Alvin Toffler zicea ca exista lumi unde "NU INSEAMNA DA SI DA INSEAMNA NU" in cartea sa de referinta, Socul Viitorului, la capitolul Socul Cultural! Esti dezamagit de oamenii de pe aici. Si ei sunt dezamagiti de tine. Situatia ta e dificila si in Canada, insa tu puteai sa ti-o faci excelenta aici. 900 de dolari canadieni, inseamna... 33.300 mii de pesos lunar, 4 salarii bune in Republica Dominicana, bani pe care statul tau, ti-i da pe viata, in situatia ta! Tu ai putea sa-ti inchiriezi un apartament cu 100 de dolari sa-ti cumperi mobila si accesorii si uite asa iti mai raman 800 de dolari de ai tai, platind chiria si unde este inclus si curentul! Si traiai boiereste...
 Dar sunt sigur ca vei reveni...Eu ma simt excelent aici, poate si pentru faptul ca am fost obligat sa ma adaptez...Am ramas deseori fara bani si fara munca si m-am mutat in cele mai oribile conditii in diferite tari din America de Sud! Am trait in lux si huzur, cum o fac acum spre exemplu, dar am si suferit de foame si sete aici. Asa am reusit sa invat sa traiesc! Si ca si mine, sute de mii de europeni ce traiesc in Republica Dominicana!
 Regret plecarea ta Francis, mai cu seama ca esti cel mai bun prieten experimentat, din Republica Dominicana, un om ce mi-a intins mana la greu!